-
1 antena interior
antena interiorZimmerantenne -
2 antena interior
сущ.общ. комнатная антенна -
3 antena interior
• Indonesian• indoor plant -
4 antena interior
f.indoor aerial, indoor antenna. -
5 antena
f.1 aerial, antenna (radio & television).estar/salir en antena to be/go on the airantena parabólica satellite dish2 antenna.* * *1 RADIO TELEVISIÓN aerial, antenna2 ANATOMÍA antenna, feeler\estar en antena to be on the airantena parabólica satellite dish* * *noun f.1) antenna2) aerial* * *SF1) (Zool) feeler, antennatener antena para — (=intuición) to have a feeling for, have a nose for
2) (Náut) lateen yard3) (Radio, TV, Telec) aerial, antennasalir en antena — to go out on the air, be broadcast
antena de telefonía móvil — mobile-phone mast (Brit), cell site (EEUU), cell tower (EEUU)
antena direccional, antena dirigida — directional aerial
antena parabólica — satellite dish, dish antenna (EEUU)
* * *1) (de radio, televisión, coche) antenna (AmE), aerial (BrE)2) (Zool) antenna; (Náut) lateen yard* * *= aerial, antenna [antennae, -pl.].Ex. One must also not forget the need for television aerials and the related sockets.Ex. Radio waves are utilized for transmission between aerials ( antennas), or radiation sources and sensors.----* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).* antena de telefonía móvil = cellular antenna.* antena parabólica = dish aerial, dish [dishes, -pl.], satellite dish, parabolic antenna.* antena plegable = telescopic antenna.* antena telescópica = telescopic antenna.* antena tipo radio = whip antenna.* poner las antenas = prick (up) + Posesivo + ears, Posesivo + antennas + go up.* * *1) (de radio, televisión, coche) antenna (AmE), aerial (BrE)2) (Zool) antenna; (Náut) lateen yard* * *= aerial, antenna [antennae, -pl.].Ex: One must also not forget the need for television aerials and the related sockets.
Ex: Radio waves are utilized for transmission between aerials ( antennas), or radiation sources and sensors.* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).* antena de telefonía móvil = cellular antenna.* antena parabólica = dish aerial, dish [dishes, -pl.], satellite dish, parabolic antenna.* antena plegable = telescopic antenna.* antena telescópica = telescopic antenna.* antena tipo radio = whip antenna.* poner las antenas = prick (up) + Posesivo + ears, Posesivo + antennas + go up.* * *el programa lleva ya cuatro años en antena the program has been on the air o has been running for four yearsAntena 3 (↑ antena a1)Compuestos:communal antenna o aerial( Méx) rabbit ears, indoor antenna o aerialloop antenna o aerialradar dishdirectional antenna o aerialtransmitting antenna o aerialsatellite dish, parabolic antenna o aerial ( tech)receiving antenna o aerialrelay mastB ( Zool) antennaC( Náut) lateen yard* * *
antena sustantivo femenino
1 (de radio, televisión, coche) antenna (AmE), aerial (BrE);
antena colectiva communal antenna o aerial;
antena de radar radar dish;
antena parabólica satellite dish;
antena repetidora relay mast
2 (Zool) antenna
antena sustantivo femenino
1 Rad TV aerial
antena colectiva, communal aerial
antena parabólica, satellite dish (aerial)
2 Zool (de un insecto) antenna, feeler
♦ Locuciones: Rad estar en antena, to be on the air
fam irón poner la antena, (escuchar conversaciones ajenas) to prick up one's ears
tener la antena puesta, to have one's ears pricked up
' antena' also found in these entries:
Spanish:
instalar
- orientación
- orientar
English:
aerial
- air
- antenna
- dish
- dish aerial
- dish antenna
- feeler
- prick up
- satellite dish
- mast
* * *antena nf1. [de radio, televisión] aerial, antenna;estar/salir en antena to be/go on the air;Famponer la antena [escuchar] to prick up one's ears;Famestar con o [m5]tener la antena puesta: siempre tiene la antena puesta he's always listening in to other people's conversationsantena colectiva = aerial shared by all the inhabitants of a block of flats, US CATV;antena direccional directional aerial;antena directiva directional aerial;antena parabólica satellite dish;antena de radar radar dish;antena receptora receiving aerial o antenna2. [de animal] antenna* * *f1 TV, RAD antenna, Braerial;estar en antena be on the air2 ZO antenna* * *antena nf: antenna* * *antena n1. (de aparato) aerial -
6 antena
an'tenaf1) TECH Antenne f2) ZOOL Fühler msustantivo femeninoantenaantena [aDC489F9Dn̩DC489F9D'tena]num1num (de telecomunicaciones) Antenne femenino; antena colectiva Gemeinschaftsantenne femenino; antena interior Zimmerantenne femenino; estar en antena senden; el programa lleva un año en antena das Programm wird seit einem Jahr ausgestrahlt -
7 antena
-
8 antena
-
9 антенна, внутренняя
Русско-испанский автотранспортный словарь > антенна, внутренняя
-
10 внутренняя антенна
Русско-испанский автотранспортный словарь > внутренняя антенна
-
11 антенна
анте́ннаanteno.* * *ж. радио, зоол.antena fпередаю́щая (приёмная) анте́нна — antena emisora (receptora)
ко́мнатная анте́нна — antena interior
телевизио́нная анте́нна — antena de televisión
* * *ж. радио, зоол.antena fпередаю́щая (приёмная) анте́нна — antena emisora (receptora)
ко́мнатная анте́нна — antena interior
телевизио́нная анте́нна — antena de televisión
* * *neng. antena -
12 антенна
ж. радио, зоол.ко́мнатная анте́нна — antena interiorтелевизио́нная анте́нна — antena de televisión -
13 Zimmerantenne
-
14 indoor antenna
-
15 комнатная антенна
adjgener. antena interior -
16 indoor aerial
n (BrE) (cf indoor antenna AmE )ELEC ENG, TV antena interior f -
17 indoor antenna
n (AmE) (cf indoor aerial BrE )ELEC ENG, TV antena interior f -
18 indoor aerial
s.antena interior. -
19 indoor antenna
s.antena interior. -
20 aerial
'eəriəl
1. noun((American antenna) a wire or rod (or a set of these) able to send or receive radio waves etc: a television aerial.) antena
2. adjective(in or from the air: aerial photography.) aéreoaerial n antenatr['eərɪəl]1 aéreo,-a1 antenaaerial ['æriəl] adj: aéreoaerial n: antena fadj.• antena (Teléfono) adj.• aéreo, -a adj.n.• antena s.f.
I 'eriəl, 'eəriəladjective (before n) aéreo
II
noun antena f['ɛǝrɪǝl]1.ADJ aéreo2.indoor aerial — antena f interior
3.CPDaerial input * N — (US) mensaje m recibido por antena
aerial ladder N — (US) escalera f de bomberos
aerial photograph N — aerofoto f, fotografía f aérea
aerial photography N — fotografía f aérea
aerial railway N — teleférico m
aerial survey N — reconocimiento m aéreo
aerial tanker N — transportador m aéreo
* * *
I ['eriəl, 'eəriəl]adjective (before n) aéreo
II
noun antena f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Torneo del Interior 2010 — Torneo del Interior Temporada 2010 VIº Torneo del Interior ← Temporada 2009 Temporada 2011 → Equipos participantes: 264 Fecha: Enero de 2010 Junio de 2010 … Wikipedia Español
Torneo del Interior 2011 — Fué la séptima temporada del Torneo del Interior. Contenido 1 Primera Ronda 2 1ra Fase 3 Cuartos de Final 4 Semifinales 5 … Wikipedia Español
Torneo del Interior/Temporada 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Temporada 2008 2 Sistema de juego 2.1 Etapa clasificatoria 2.2 Etapa final … Wikipedia Español
Torneo del Interior 2009 — Torneo del Interior Temporada 2009 Vº Torneo del Interior ← Temporada 2008 Temporada 2010 → Equipos participantes: Fecha: Enero de 2009 de 2009 … Wikipedia Español
Torneo del Interior 2008 — El Torneo del Interior 2008 (conocido también erroneamente como Torneo Argentino C ) fue la cuarta temporada del campeonato de fútbol de 5ª división organizado por el Consejo Federal, que es un órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino … Wikipedia Español
Torneo del Interior 2007 — El Torneo del Interior (conocido también erroneamente como Torneo Argentino C ) es un campeonato de fútbol de 5ª división organizado por el Consejo Federal, que es un órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino. Sólo participan en el… … Wikipedia Español
Torneo del Interior 2006 — Temporada 2006 Fue la segunda temporada de los Torneos del Interior o Argentino C, quinta división del fútbol argentino. Contenido 1 Equipos Participantes 2 Temporadas anteriores 3 Véase también 4 … Wikipedia Español
АНТЕННА ВНУТРЕННЯЯ — приёмная антенна, устанавливаемая внутри помещения (Болгарский язык; Български) вътрешна антена (Чешский язык; Čeština) pokojová anténa (Немецкий язык; Deutsch) Innenantenne; Zimmerantenne (Венгерский язык; Magyar) belsőantenna (Монгольский язык) … Строительный словарь
Siemens MT50 — [[Archivo: |220px]] Fabricante Siemens Tipo teléfono móvil … Wikipedia Español
Siemens A65 — Fabricante Siemens Tipo teléfono móvil Disponible desde Julio de 2004 Alimentación Batería de Li ion 700mAh … Wikipedia Español
ISDB-T — Sistemas de televisión digital terreste. Los países que usan ISDB se muestran en verde. ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting) o Transmisión Digital de Servicios Integrados es un conjunto de normas creado por Japón para las transmisiones … Wikipedia Español